IN
LOVING MEMORY OF
CATHERINE MACLEAN
WHO DIED 14TH MARCH 1915
BELOVED WIFE OF
ARCHIBALD D MACEACHERN
WHO DIED 19TH MAY 1943
ALSO THEIR DEAR CHILDREN
ARCHIE (LAPEN)
WHO DIED 3RD MARCH 1946
HUGH
WHO DIED 8TH DECEMBER 1981
MARY
WHO DIED 14TH OCTOBER 1992
ALEXANDER MACLEAN
CORNAIGBRAE
IN MEMORY OF MY BELOVED WIFE
ISABELLA MACEACHERN
DIED 10TH OCTOBER 1932 AGED 55
ALSO MY BELOVED DAUGHTER
MARY MARGARET
DIED 19TH OCTOBER 1938 AGED 25
THE ABOVE
ALEXANDER MACLEAN
DIED 8TH MAY 1944 AGED 76
IN FOND MEMORY
OF OUR DEAR MOTHER
MARY MACFADYEN
WHO DIED
AT KILMOLUAIG ,24TH JAN 1945
AGED 72 YEARS
OUR DEAR FATHER
ARCHIBALD MACDONALD
WHO DIED 8TH JAN 1952
AGED 86 YEARS
OUR DEAR SISTER
MARY F MACDONALD
WHO DIED 13TH DEC 1974
AGED 64 YEARS
IN
LOVING MEMORY OF
NEIL MACLAINE
WHO DIED 12/3/1918
HIS WIFE
CATHERINE MACFADYEN
WHO DIED 12/1 /1945
THEIR SON
LACHLAN
DIED AT VANCOVER 25/3/1941
THEIR DAUGHTER (KATIE)
24/6/55
MARION
17/2/79 AGED 81
MARY ANN
WHO DIED 29/01/79
MAR CHUIMHNEACHAN
AIR
LACHLAINN MACILLEATHAIN
A RUGADH SA CHAOLAS 1817
‘S A CHAOCHAIL 1866
A BHEAN
ANNA NIC ILLEATHAIN
A RUGADH 1827
‘S A CHAOCHAIL 1895
A MAC
GILLEASBUIG
A RUGADH 1843
‘S A CHAOCHAIL 1918
A NIGHINN
OIGHRIG
A CHAOCHAIL AN SCARNISH 1955
AGUS
ANNA
A CHAOCHAIL AN SCARNISH 1944
1896
Gaelic:
IN MEMORY
OF
LACHLAN MACLAINE
WHO WAS BORN AT CAOLAS 1817
AND WHO DIED1866
HIS WIFE
ANNE MACLEAN
WHO WAS BORN 1827
AND WHO DIED 1895
THEIR SON
ARCHIBALD
WHO WAS BORN 1943
AND WHO DIED 1918
THEIR DAUGHTER EFFIE
WHO DIED AT SCARNISH 1955
AND
ANNA
WHO DIED AT SCARNISH 1944
ERECTED BY
DONALD A. MUNN
IN LOVING MEMORY OF
HIS MOTHER
MARY MUNN
WHO DIED AT
CORNAIG FARM
ON 26TH MAY 1946
AGED 86 YEARS
THE ABOVE DONALD A. MUNN
WHO DIED 20TH APRIL 1953
AGED 66 YEARS
ERECTED
TO
THE MEMORY OF
MARY Mc.DONALD
WIFE OF NEIL Mc.KINNON
WHO DIED 12TH MAY 1911
AGED 82 YEARS
THE ABOVE NEIL Mc.KINNON
WHO DIED 8TH SEPT 1912
AGED 84 YEARS
ALSO THEIR SON JOHN
WHO DIED 27TH FEB 1870
AGED 8 YEARS
THEIR DAUGHTER ANNIE
DIED 29TH MAY 1920 AGED 65 YEARS
THEIR SON ARCHIBALD
DIED 8TH OCTOBER 1926 AGED 66 YEARS
THEIR DAUGHTER CATHERINE
WIDOW OF NEIL HUGH Mc.KINNON
DIED 14TH SEPT 1946 AGED 74 YEARS
IN
MEMORY OF
NEIL HUGH MACKINNON
1871- 1918
HIS WIFE
CATHERINE MACKINNON
1870-1946
THEIR FAMILY
NEIL HUGH ALLAN
1900-1976
MAIRI CATHERINE
1902-1973
IAIN LUMSDEN
1908-1961
MEMORY OF
DONALD Mc.CALLUM
FARMER ARDEAS
DIED 16TH MARCH 1903
AGED 66 YEARS
ALSO HIS CHILDREN
HUGH
DIED 16TH SEPT 1896 AGED 19 YEARS
DONALD
DIED 20TH MAY 1898 AGED 32 YEARS
CHARLES
DIED 27TH MARCH 1901 AGED 40 YEARS
MARY FLORA
DIED 8TH AUG 1904 AGES 26 YEARS
ANNIE
DIED 21ST APRIL 1906 AGED 37 YEARS
HIS MOTHER
CATHERINE MACKINNON
DIED 26TH SEP 1928 AGED 89 YEARS
DUNCAN Mc.CALUUM
DIED 2ND DEC 1936 AGED 72
HIS SISTER
CATHERINE Mc.CALLUM
DIED 1ST JULY 1937 AGED 67 YEARS
JEMMA Mc.CALLUM
DIED 5TH SEPT 1940 AGED 65 YEARS
CHRISTINA Mc.CALLUM
DIED 18TH MAY 1943 AGED 78 YEARS
