Surnames: MacDougall

KG 094

IN MEMORY
OF
DONALD MACDONALD
SCARANISH
DIED 15TH FEB 1889 AGED 79 YEARS
AND HIS WIFE
CHRISTINA MACDOUGALL
DIED 2ND DEC 1863 43YEARS
THEIR DAUGHTER
CHRISTINA
DIED AT  GLASGOW 25TH  JULY 1887
AGED 37 YEARS
THEIR SON
CAPTAIN NEIL MACDONALD
SHIP XANTIPPE
LAST HEARD OF  20TH  DEC 1895
LAT 12’  28”   LONG 94’ 24” W
IN THE 53RD YEAR OF HIS AGE

“NO MARBLE COLUMN MARKS THE SPOT
WHERE HE DOTH LIE ASLEEP
WE ONLY KNOW HIS RESTING PLACE
IS SOMWHERE IN THE DEEP”

Notes: Captain of the Xantippe ,(his second stone) “No marble column marks the spot where he doth lie asleep we only know his resting place is somwhere in the deep”

KG 117

IN
MEMORY OF
DONALD MACDOUGALL
WHO DIED AT VAUL 5TH FEB 1886
AGED 77 YEARS
ALSO HIS WIFE
EUPMEMIA MACINNES
WHO DIED 8TH APRIL 1902
AGED 77 YEARS
ALSO THEIR SON
HUGH MCDOUGALL MD FRS
WHO DIED AT LONDON
18TH MARCH 1929
AGED 72 YEARS
AND THEIR DAUGHTERS
MARION DIED 24TH SEPTEMBER 1855
AGED 4 ‘ YEARS
SARAH DIED 25TH MARCH 1880
AGED 16 YEARS

ERECTED BY THEIR SON
ALEXr_ MACDOUGALL
MYRTYLEBANK OBAN

SG 149

IN SACRED REMEMBRACE
HECTOR MACDOUGALL
KILMOLUAIG
WHO DIED 15TH AUGUST 1928
AGED 83 YEARS
HIS WIFE
ANN MACKINNON
DIED 16TH APRIL 1922
AGED 70 YEARS
THEIR DAUGHTER CHRISTINA
DIED 2OTH APRIL 1910
AGED 28 YEARS
THEIR SON JOHN
DIED 10TH MAY 1937
AGED 53 YEARS
THEIR DAUGHTER EUPHEMIA
WIDOW OF MURDOCH MACIVER
DIED 31ST OCT 1969
AGED 83 YEARS

KG 207

INLOVING MEMORY
OF
MY DEAR HUSBAND
ALEXANDER MACDOUGALL
WHO DIED AT MYRTLE BANK
OBAN, 19TH JUNE 1935
AGED 73 YEARS
ALSO HIS SON
DONALD ALEXANDER
WHO DIED AT LOCHBUIE MULL
4TH JUNE 1906
AGED 8 ‘ MONTHS
ALSO HIS WIFE
MARY MACKINNION
WHO DIED AT MYRTLE BANK
OBAN, 21ST FEBRUARY 1939
AGED 64 YEARS
AND THEIR BELOVED SON
ALASDAIR MACKINNON
MACDOUGALL
WHO DIED AT MYRTLE BANK
OBAN, 13TH AUGUST 1939
AGED 30 YEARS

“TO MEMORY EVER DEAR”

Notes: To memory ever dear

SG 295

ERECTED
TO THE MEMORY OF
MY DEAR HUSBAND
AND OUR FATHER
ARCHIE MACLEOD
KILMOLUAIG
DIED 16TH AUG 1958
AGED 64 YEARS
AND OUR DAUGHTER
FLORA ANN
DIED 7TH AUG 1928
AGED 3 YEARS
ALSO OUR SON
JOHN HECTOR
DIED 8TH MAY 1942
AGED 8 YEARS
OUR DEAR MOTHER
JOHANN MACDOUGALL
DIED 3RD APRIL 1980
AGED 94 YEARS

‘GUS AM BRIS AN LA’


Gaelic: GUS A BRIS AN LA -Until the day breaks