IN
MEMORIAM
JOHN MACDONALD
DIED OCT 1890 ,AGED 49
HIS WIFE SARH KENNEDY
DIED FEB.Y, 1911 AGED 77.
HECTOR KENNEDY
DIED MAY 1897, AGED 59
FLORA A MACDONALD
DIED JAN 1946, AGED 81
JOHN MACDONALD
DIED MARCH 1956, AGED 84
IN
LOVING MEMORY OF
PEGGY Mc.NEILL
BELOVED WIFE OF HUGH BROWN
DIED AT BALEPHUIL 29TH JAN 1927
AGED 37 YEARS
HECTOR Mc.NEILL
DIED 13TH OCT 1940 AGED 83 YEARS
MARY FLORA BROWN
DIED AT BALEPHUIL 2ND OCT 1943
AGED 84 YEARS
THEIR SON
ALEXANDER
DIED 23RD MARCH 1979
AGED 82 YEARS
Notes: On RHS of the stone nera the bottom J & G MOSSMAN GLASGOW
IN LOVING MEMORY OF
HECTOR CAMPBELL
BELOVED HUSBAND OF
ANNIE CAMPBELL
DIED 29TH MARCH 1956
AGED 60 YEARS
THE ABOVE
ANNIE CAMPBELL
DIED 3RD APRIL 1974
AGED 85 YEARS
IN
LOVING MEMORY
HECTOR MACMILLAN
WHO DIED AT HEYLIPOOL
6TH FEB 1936 AGED 85 YEARS
AND HIS WIFE
FLORA CAMPBELL
DIED 13TH FEB 1925
64 YEARS
THEIR ONLY SON JOHN
LOST AT SEA THROUGH ENEMY
ACTION 11TH SEPTEMBER 1917
AGED 27 YEARS
AND THEIR SON IN LAW
DONALD MACLEAN
DIED AT BALINOE
11TH FEBRUARY 1956
AGED 69 YEARS
Military Notes: WW1 John MacMillan Lost at sea through enemy action
IN LOVING MEMORY OF
HECTOR MACLEAN
DIED 28TH AUG. 1881 AGED 59 YEARS
HIS WIFE
JANET MACKECHNIE
DIED 15TH OCT. 1904 AGED 61 YEARS
THEIR DAUGHTER MARY
DIED 10TH APRIL 1865 AGED 6 MONTHS
THEIR SON JOHN
DIED 12TH JUNE 1934 AGED 60 YEAR
IN LOVING MEMORY
OF
HECTOR KENNEDY
WHO DIED AT BALEVULLIN
12TH NOVEMBER 1936
AGED 67 YEARS
HIS WIFE
MARION Mc.INTYRE
WHO DIED AT BALEVULLIN
28TH JUNE 1924
AGED 48 YEARS
THEIR SON
DONALND M.KENNEDY
WHO DIED AT BALEVULLIN
18TH DECEMBER 2007
AGED 90 YEARS
IN
MEMORY OF
OUR FATHER & MOTHER
HECTOR MACDONALD
DIED AT KILMOLUAIG
18TH APRIL 1945
AGED 72 YEARS
MARY MACALLUM
DIED 1ST MAY 1927
AGED 50 YEARS
THEIR DAUGHTER EUPHEMIA
DIED 23RD MAY 1976
AGED 60 YEARS
IN
LOVING MEMORY OF
ALEXANDER MACARTHUR
WHO DIED AT CUIGEAS
JUNE 1927 AGED 72 YEARS
HIS WIFE
FLORA CAMPBELL
DIED 2ND DEC 1927 AGED 62 YEARS
THEIR DAUGHTER
COLINA
DIED 17TH MARCH 1904 AGED 13 MONTHS
THEIR SONS
IAIN
DIED 6TH OCTOBER 1903 AGED 11 YEARS
ALASDAIR
DIED 1ST JUNE 1904 AGED 13 YEARS
MURDOCH
DIED 14TH MARCH 1906 AGED 20 YEARS
HECTOR
DIED 13TH JAN 1962 AGED 74 YEARS
THEIR DAUGHTERS
INA
DIED 24TH JAN 1971 AGED 62 YEARS
MARY FLORA
DIED 16TH AUG 1978 AGED 79 YEARS
ANN
AN GAOMH
CHUIMHNN
AIR
IAIN MACPHAIL
(A CHLACHAN)
A SHIUBHAIL AIG TRI AGUS TRI
FICHHEAD BLIAOHNA DH AOIS
AIR AN 20MH LATHA DO MHIOSA
DEIREANNACN AN FHOGHAIR
1909
A BHEAN ISEABAL
A SHIUBHAIL
AIR AN 30MH DE’N LUNASDAL 1927
AIG AOIS 77
AN MAC ALASDAIR
A’ SHIUBHAIL
AIR AN 26ME DE’N DAMHAIR 1924
AIG AOIS 48
AM MACEACHANN
A SHIUBHAL
AIR AN 7MH LADE’N CHEITEAN 1970
AIG AOIS 78
Gaelic: IN
GENTLE MEMORY
OF
JOHN MACPHAIL
(OF THE CLACHAN)
WHO JOURNEY ON AT THREE AND THREE TWENTY YEARS OF LIFE (63)
ON THE TWENTITH DAY OF OCTOBER
1909
HIS WIFE
ISABEL
WHO JOURNED ON
30TH AUGUST 1927
AT THE AGE OF 77
THEIR SON ALEXANDER
WHO JOURNEYED ON
26TH OCTOBER 1924
AGED 48
THEIR SON HECTOR
WHO JOURNEYED ON
THE 7TH DAY OF MAY 1970
AGED 78
