ERECTED
TO
THE MEMORY OF
NEIL MACARTHUR
WHO DIED AT SANDAIG
ON 14TH MAY 1873
AGED 67 YEARS
AND HIS WIFE
MARY BROWN
WHO DIED 3RD JUNE 1898
AGED 73 YEARS
ALSO THEIR CHILDREN
EFFIE
DIED 19TH AUGUST 1870
AGED 11 YEARS
DONALD
DIED 17TH AUGUST 1861
AGED 34 YEARS
AND THREE BOYS WHO DIED
IN INFANCY
JOHN
DIED 2ND MARCH 1942
AGED 85 YEARS
ERECTED
BY
ALEXANDER McKINNON
HEANISH
IN LOVING MEMORY OF
HIS FATHER MALCOLM McKINNON
DIED 18TH MARCH 1911 AGED 83 YEARS
ALSO HIS MOTHER ANN LAMONT
DIED 12TH MARCH 1886 AGED 55 YEARS
ALSO HIS BROHER DONALD
DIED 2ND DEC 1869 AGED 2 ½ YEARS
ALSO HIS SISTERS
FLORA
DIED 25TH MARCH 1882 AGED 18 YEARS
MARGARET
DIED 31ST AUGUST1909 AGED 35 YEARS
MARION
DIED 28TH JAN 1916 AGED 41 YEARS
“BLESSED ARE THE DEAD
WHICH DIE IN THE LORD”
REV.
Notes: Blessed are the dead which die in the lord.
ERRECTED
BY
MARION MUNN
IN MEMORY OF
HER BELOVED HUSBAND
NEIL Mc.KINNION
WHO DIED 22ND NOV 1872
AGED 79 YEARS
AND THEIR CHILDREN
JOHN DIED 14TH OCT 1852
AGED 29 YEARS
MARY DIED 14TH JULY 1855
AGED 17 YEARS
DONALD DIED 10TH FEB 1864
AGED 18 YEARS
COLIN DIED 4TH SEPT 1865
AGED 32
DONALD DIED 19TH JAN 1867
AGED 39 YEARS
ANGUS DIED 6TH JAN 1878
AGED 47 YEARS
ERECTED BY
HUGH Mc.DONALD
BALAMARTINE
IN MEMORY OF HIS MOTHER
ANNABELLA Mc.DONALD
WHO DIED 24TH JAN 1904
AGED 81 YEARS
HIS SISTER CATHERINE
WHO DIED NOV 1861
AGED 19 YEARS
HIS BROTHER
ALEXD Mc.DONALD
DIED 1914 AGED 51
HIS FATHER
DONALD Mc.DONALD
DIED 1915 AGED 96
THE ABOVE
HUGH Mc.DONALD
DIED 28TH JAN 1927
AGED 81 YEARS
IN LOVING MEMORY OF
HECTOR MACLEAN
DIED 28TH AUG. 1881 AGED 59 YEARS
HIS WIFE
JANET MACKECHNIE
DIED 15TH OCT. 1904 AGED 61 YEARS
THEIR DAUGHTER MARY
DIED 10TH APRIL 1865 AGED 6 MONTHS
THEIR SON JOHN
DIED 12TH JUNE 1934 AGED 60 YEAR
ERECTED
BY
JOHN & MARY ANN BROWN
IN MEMORY OF
THEIR FATHER COLIN BROWN
WHO DROWNED AT COLL 27TH MAY 1862
AGED 35 YEARS.
THEIR MOTHER CATHERINE CROMARTY
DIED 13TH DEC. 1897 AGED 67 YEARS
THEIR BROTHER ARCHIE & HUGH
AGED 1 1/2 AND 6 YEARS
THEIR NIECE KATIE MACDONALD,
AGED 5 YEARS
ALSSO THE ABOVE MARY ANN BROWN
DIED 14TH FEB 1903, AGED 47 YEARS
AND THE ABOVE JOHN C.BROWN
DIED 5TH FEB 1935, AGED 77 YEARS
MARGARET MACFIE
BELOVED WIFE OF THE ABOVE
JOHN BROWN
DIED 3RD JULY, 1940, 79 YEARS.
Notes: Stone 55 on Keith Dash’s website Drowning at Coll
ERECTED BY ANNIE CLOW NICOL
IN LOVING MEMORY
OF
HER HUSBAND
REV.DONALD MACINNES, B.D
MINISTER OF THIS PARISH,1914-1916
WHO DIED 8TH DECEMBER 1916,
AGED 54 YEARS.
ALSO OF ANGUS MACINNES,HIS FATHER
WHO DIED MAY 1862,
INTERRED AT BROADFORD, SKYE.
GUS AN LA BRIS AN LA AGUS AN TEICH NA SGAILEAN
Notes: Minister of the parish
Gaelic: GUS AN LA BRIS AEN LA AGUS AN TEICH NA SGAILEAN
ERECTED
IN LOVING MEMORY
OF
ALAN MC.KINNON
WHO DIED
AT BALEMARTIN
28TH MAY 1891 AGED 76 YEARS
HIS WIFE
JANET KENNEDY
WHO DIED 28TH SEPT 1906
AGED 75 YEARS
ALSO LACHLAN Mc.DONALD
WHO WAS DROWNED 28TH APRIL 1860
AGED 35 YEARS
ALSO FLORA Mc.DONALD
AGED 17TH APRIL 1915 AGED 54 YEARS
ALSO ,CAPTAIN N.H. Mc.KINNON
LOST AT SEA THROUGH ENEMY ACTION
23RD FEB 1918 AGED 48 YEARS
AND LACHLAN Mc.DONALD
MERCHANT
DIED 16TH JULY 1933 AGED 72 YEARS
ALSO, CHRISTINA MACKINNON
DIED 14TH FEB 1946 AGED 71 YEARS
‘AT REST’
Notes: Merchant
Military Notes: WW1 Captain N.H. McKinnon Lost at sea due to enemy action
