ERECTED
BY
ARCHIE MACARTHUR
IN MEMORY OF HIS MOTHER
ISABELLA CAMPBELL
DIED AT BALINOE 20TH MARCH 1900
AGED 68 YEARS
HIS SISTER & BROTHERS
MAGGIE
DIED 15TH APRIL 1934
AGED 60 YEARS
DUNCAN
DIED 3RD JUNE 1926
AGED 64 YEARS
COLIN
DIED 24TH FEBRUARY 1930
AGED 72 YEARS
MALCOLM
DIED 31ST MARCH 1936
AGED 65 YEARS
FLORA
DIED 22ND FEBRUARY 1937
AGED 70 YEARS
IN
LOVING MEMORY OF
OUR DEAR FATHER
JAMES MACLEAN
WHO DIED AT VAUL
13TH NOV 1922 AGED 72 YEARS
ALSO SISTER AND BROTHERS
WHO DIED IN INFANCY
OUR DEAR MOTHER
MARGARET MACARTHUR
WHO DIED 14TH MAY 1978
AGED 103 YEARS
IN MEMORY OF
ARCH.D CAMPBELL,
DIED IN MANNAL 7TH AUG 1902.
AGED 72.
HIS WIFE
ANN BROWN,
‘ 18TH MAY 1868. AGED 52 .
THEIR FAMILY
KATHERINE,
‘ 22ND MARCH 1932. AGED 69.
COLIN,
‘ AT SYDNEY N.S.W 1826
AGED 62
ARCH-D
‘ AT SYDNEY N.S.W. 1899
AGED 28
ANNIE
‘ WEST.N INF.RY GLASGOW
25TH OCT. 1934. AGED 63.
DONALD,
‘ 22ND NOV. 1878 .AGED 3.
HUGH,
‘ 10TH DEC.1950. AGED 85 YEARS.
GUS AM BRIS AN LA
Gaelic: GUS AM BRIS AN LA – Until the break of day
ERECTED BY
DONALD MACARTHUR
IN MEMORY OF
HIS FATHER
HUGH MACARTHUR,
WHO DIED AT BALAPHUIL,
24TH JULY 1874 AGED 59 YEARS.
ALSO HIS MOTHER
CATHERINE MACDONALD,
WHO DIED 16TH FEBY. 1882.
AGED 64 YEARS.
ALSO THE ABOVE
DONALD MACARTHUR,
WHO DIED 5TH OCTR. 1920,
AGED 62 YEARS.
SARAH MACARTHUR,
DIED 27TH JULY 1937,
AGED 83 YEARS.
ERECTED
BY
CHARLES Mc.LEAN & COLIN KERR
IN LOVING MEMORY OF
ALEXANDER Mc.LEAN TENNANT SANDAIG
WHO DIED 18TH DEC 1888 AGED 83 YEARS
HIS WIFE
CATHERINE Mc.ARTHUR
DIED 4TH JAN 1897 AGED 79 YEARS
JULIA Mc.LEAN
DIED 24TH JUNE 1875 AGED 63 YEARS
MARY Mc.PHAIL
DIED 29TH JUNE 1899 AGED 40 YEARS
THE ABOVE
CHARLES Mc.LEAN
DIED 3RD MARCH 1920 AGED 69 YEARS
MARGARET Mc.LEAN
DIED 23RD 1935 AGED 92 YEARS
ERECTED
TO
THE MEMORY OF
MARY Mc.DONALD
WIFE OF NEIL Mc.KINNON
WHO DIED 12TH MAY 1911
AGED 82 YEARS
THE ABOVE NEIL Mc.KINNON
WHO DIED 8TH SEPT 1912
AGED 84 YEARS
ALSO THEIR SON JOHN
WHO DIED 27TH FEB 1870
AGED 8 YEARS
THEIR DAUGHTER ANNIE
DIED 29TH MAY 1920 AGED 65 YEARS
THEIR SON ARCHIBALD
DIED 8TH OCTOBER 1926 AGED 66 YEARS
THEIR DAUGHTER CATHERINE
WIDOW OF NEIL HUGH Mc.KINNON
DIED 14TH SEPT 1946 AGED 74 YEARS
MEMORY OF
DONALD Mc.CALLUM
FARMER ARDEAS
DIED 16TH MARCH 1903
AGED 66 YEARS
ALSO HIS CHILDREN
HUGH
DIED 16TH SEPT 1896 AGED 19 YEARS
DONALD
DIED 20TH MAY 1898 AGED 32 YEARS
CHARLES
DIED 27TH MARCH 1901 AGED 40 YEARS
MARY FLORA
DIED 8TH AUG 1904 AGES 26 YEARS
ANNIE
DIED 21ST APRIL 1906 AGED 37 YEARS
HIS MOTHER
CATHERINE MACKINNON
DIED 26TH SEP 1928 AGED 89 YEARS
DUNCAN Mc.CALUUM
DIED 2ND DEC 1936 AGED 72
HIS SISTER
CATHERINE Mc.CALLUM
DIED 1ST JULY 1937 AGED 67 YEARS
JEMMA Mc.CALLUM
DIED 5TH SEPT 1940 AGED 65 YEARS
CHRISTINA Mc.CALLUM
DIED 18TH MAY 1943 AGED 78 YEARS
IN LOVING MEMORY OF
OUR DEAR FATHER
HECTOR MACDONALD
WHO DIED AT CAOLIS
20TH FEB 1924 AGED 89 YEARS
ALSO OUR MOTHER
EUPHEMIA MCLEOD
DIED 16TH MAY 1919 AGED 76 YEARS
ALSO OUR BROTHER
IAIN MACDONALD
KILLED IN ACTION IN FRANCE
9TH APRIL 1917 AGED 30 YEARS
