Category Archives: An Cladh Mor

1 7 8 9 10 11 32

KG 074

IN MEMORIAM

JOHN Mc.KINNON
WHO DIED AT VAUL NOV 24TH 1917
AGED 71 YEARS
ALSO HIS BELOVED WIFE
MARION SHAW
WHO DIED 12TH APRIL 1905 AGED 48 YEARS
ALSO THEIR GRANDMOTHER
DIED 26TH AUGUST 1899
ALSO THEIR SON MALCOLM
WHO DIED AT NEWCASTLE N.S.W.
17TH JULY 1959 AGED 71 YEARS
ALSO THEIR DAUGHTER CATRIONA
WHO DIED 11TH FEB 1968 AGED 84 YEARS

KG 074

KG 075

IN
LOVING
MEMORY OF
LACHLAN Mc.LEAN
WHO DIED AT URVAIG, CAOLIS
25TH OCT.1888 AGED 68 YEARS
HIS WIFE MARY Mc.LEAN
DIED 12TH NOV 1915
AGED 85 YEARS
AND THEIR SONS
ARCHD. DIED 24TH SEP.1876
AGED 3 YEARS
JOHN,DIED 20TH DEC 1895
AGED 28 YEARS
THEIR DAUGHTERS
CATHERINE
DIED 15TH AUG 1930
AGED 65 YEARS
ISABEL
DIED 3RD APRIL 1959
AGED 88 YEARS
LACHLAN
DIED 1ST DECEMBER 1962
AGED 93 YEARS

KG 078

NEIL MCLEAN

IN MEMORY OF HIS FATHER
ARCHIBALD McLEAN
TACKSMAN  GREENHILL
DIED 17th DECEMBER 1855
AGED   67
HE FAITHFULLY SERVED
THE DUKE OF ARGYLE
FOR 44 YEARS
………………….
AND HIS BROTHER
LACHLAN
DIED ……FEB 1852 AGED 35  (33)
………. AND HIS SISTER
FLORA
DIED ………. AUG 1856 AGED 32
ALSO HIS MOTHER
FLORA McLEAN
DIED 10TH AUG 1895 AGED 102

KG 078
Notes: Tacksman

KG 079

MEMORY OF
DONALD Mc.CALLUM
FARMER ARDEAS
DIED 16TH MARCH 1903
AGED 66 YEARS
ALSO HIS CHILDREN
HUGH
DIED 16TH SEPT 1896 AGED 19 YEARS
DONALD
DIED 20TH MAY 1898 AGED 32 YEARS
CHARLES
DIED 27TH MARCH 1901 AGED 40 YEARS
MARY FLORA
DIED 8TH AUG 1904 AGES 26 YEARS
ANNIE
DIED 21ST APRIL 1906 AGED 37 YEARS
HIS MOTHER
CATHERINE MACKINNON
DIED 26TH SEP 1928 AGED 89 YEARS
DUNCAN Mc.CALUUM
DIED 2ND DEC 1936 AGED 72
HIS SISTER
CATHERINE Mc.CALLUM
DIED 1ST JULY 1937 AGED 67 YEARS

JEMMA Mc.CALLUM
DIED 5TH SEPT 1940 AGED 65 YEARS
CHRISTINA Mc.CALLUM
DIED 18TH MAY 1943 AGED 78 YEARS


Notes: Farmer

KG 082

MAR
CHUIMHNEACHAN
LE
EACHAN DOMHNUILLIACH
‘S AN CAOLIS
AIR A NIGHEAN
MAIRI FLORA
A’ CHODAL ANN A CRIOSD
AIR AN 10MH LE DE MACH 1903
AGIS CEITHIR BLIADHNA DEUG
THAR FHIGHEAD
HER  BROTHER
CHARLES
DIED 17TH FEB 1961 AGED 86
HER SISTERS
MARGARET
DIED 7TH FEB 1963 AGED 82
ANNABELL
DIED 18TH JULY 1969 AGED 90

“CE B’E NEACH A CHRIDES
ANN-SAN CHA NARAICHEARE”

KG 082
Gaelic: As a memorial
by Hector Macdonald
in Caolis
for his daughter
Mary Flora
who slept in Christ
on the 10th day of May
age 14 years over twenty (34)
her brother
Charles
died 17th Feb 1961 aged 86
her sisters
Margaret
died 7th Feb 1963 aged 82
Annabell
died 18th July 1969 aged 90

“Who ever believes in him,
he will not be ashamed”

1 7 8 9 10 11 32