Decades: 1950s

KG 284

SACRED
TO THE MEMORY OF
JOHN MACEWEN
SON OF DANIEL MACEWEN
CALLANDER
DIED 13TH JANUARY 1953
AGED 75 YEARS
FOR MANY YEARS RSIDENT IN TIREE

“THE BREAKING OF A NEW DAY”
“TO DIE IS GAIN”

Notes: “The breaking of a new day ” “To die is gain”

SG 290

IN LOVING MEMORY OF
JOHN Mc.FADYEN
FARMER
DIED AT BARRAPOL
5TH JAN 1929 AGED 79 YR.S
AND HIS WIFE
MARION Mc.DONALD
DIED AT BARRAPOL
3RD OCTOBER 1940 AGED 92 YR.S
ALSO FLORA Mc.FADYEN
BELOVED WIFE OF
CHARLES BROWN
DIED AT BALEPHUIL
5TH DEC 1943 AGED 60 YR.S
AND HUGH Mc.FADYEN
DIED AT BARRAPOOL
8TH SEP 1955 AGED 61 YR.S

Notes: Stone 84 on Keith Dash’s website Farmer

SG 293

MACKINNON

IN MEMORY OF
CATHERINE MACNEILL
BELOVED WIFE OF
JOHN MACKINNON
DIED AT BALEPHETRISH
6TH NOV 1953 AGED 65 YEARS
THE SAID
JOHN MACKINNON
DIED 12TH JULY 1962 AGED 77 YEARS

‘GUS AM BRIS AN LATHA’


Notes: Stone 16 on Keith Dash’s website
Gaelic: GUS AN BRIS AN LATHA Until the breaking of day

SG 295

ERECTED
TO THE MEMORY OF
MY DEAR HUSBAND
AND OUR FATHER
ARCHIE MACLEOD
KILMOLUAIG
DIED 16TH AUG 1958
AGED 64 YEARS
AND OUR DAUGHTER
FLORA ANN
DIED 7TH AUG 1928
AGED 3 YEARS
ALSO OUR SON
JOHN HECTOR
DIED 8TH MAY 1942
AGED 8 YEARS
OUR DEAR MOTHER
JOHANN MACDOUGALL
DIED 3RD APRIL 1980
AGED 94 YEARS

‘GUS AM BRIS AN LA’


Gaelic: GUS A BRIS AN LA -Until the day breaks